?
對于很多赴日留學的小伙伴來說,留學前的準備工作除了準備各種書面材料,還少不了帶上各種土特產老干媽護身符….然而還有一樣東西是赴日留學必備的,那就是——印章。
印章在日語里又稱判子(はんこ),是日本社會生活中的必需品,上至租賃房屋銀行開戶,下至簽收郵件,在需要簽名的場合一般都離不開印章,擁有一、兩枚自己的印章才能在留學生活中更加暢通無阻,那么在日本學習或者工作需要的印章都有些什么講究呢?今天就讓小編來給大家說一說。
在日本,印章分為三種:認印、實印和銀行印,認印主要是在日常生活中使用,例如簽發郵件、簽到考勤等,一般只需要刻上姓氏就可以了;而實印則是用于簽署書面文件,例如租賃房屋、簽署工作合同或者是購買房產、車輛等等;銀行印則是用于銀行的大額取款,銀行印和實印都必須要刻上全名。
那么刻制不同的印章都有些什么樣的講究呢?從印章的字體上來說,官方并沒有明確規定,因此繁楷體、繁隸書、行楷書、魏碑體等都是十分不錯的選擇,但是要注意避免使用草書、篆書這種不方便辨認的字體哦。
至于印章的大小也是有講究的,在日本對男性用的印章和女性用的印章還有著不同的規定。一般來說男性用的認印直徑一般在12.0-13.5mm的范圍之間,銀行印則是13.5-15.0mm,實印則是15.0-18.0mm之間;而女性用的印章比男性用的要小巧一些,認印的直徑一般為10.5-12.0mm,銀行印為12.0-15.0mm,實印則為13.5-16.5mm。值得一提的是,一般來說方印多數是用于官方辦公場所或是單位中使用,因此個人的印章只需要準備圓印就夠了哦。
然而對于許多的同學們來說,還有一個讓人煩惱的問題是:印章上的名字究竟是該刻成繁體的還是簡體的呢?其實無論是簡體或者是繁體都是可以的哦,只要能夠證明本人的身份就足夠了。
另外許多赴日留學的小伙伴們通常會從帶上一些特殊的印章,比如淘寶上常見的這種不需要印泥就能加蓋的原子章↓
或者是手工DIY的橡皮章或木質章↓
以上這些印章雖然在便利性以及美觀度上各有優勢,但如果帶著這種印章出門辦事可能會被認為不具有效力而被拒絕使用,理由是:這樣的印章比較容易仿造,原子章無法使用油性印泥,而橡皮章或者木質章時間長了容易變形,和原來的形狀產生偏差等等。因此小伙伴們刻印章的時候請選擇一些不易變形的木材、象牙、強化塑料或是石制材料哦。
如果實在來不及從帶印章也不用太過擔心,日本刻印章的價格大概在1200-14000日元之間,根據所在地區的不同價格變化幅度也會比較大,但也不至于貴得過于離譜,并且如今日本街頭也常常能看到自助刻印章的機器,并且只要500日元,比刻章店便宜了很多,也是一個不錯的選擇。
?
?